Antico Monastero: la historia

El nacimiento del monasterio

Los eventos del monasterio de San Miguel en Anacapri representan un pedazo de historia local que se entrelaza con la internacional. Era 1683 cuando el ejército turco se acercó a las puertas de Viena, y comenzó el asedio de la capital. En Capri, una monja, la hermana Serafina de Dios, descendida de una antigua familia de la isla, rezó al arcángel San Miguel, prometiéndole que si apoyaba el ejército imperial defensor del cristianismo, fundaría un monasterio en su honor en Anacapri. El 12 de septiembre 1683, la batalla de Kahlenberg vio la derrota final de los otomanos, así, el 11 de octubre del mismo año, la hermana Serafina entró en Anacapri y honró su promesa de contruir el Monasterio de San Miguel.

La Toma de Capri: il "Quartiere"

Durante doscientos años, el monasterio de San Miguel prosperó y se expandió. En 1719 se completa la construcción de la iglesia de San Miguel, ahora es un monumento nacional, conocido como "una joya del arte" por las obras de gran valor artístico que contiene, en primer lugar el piso de baldosas que representa la expulsión de Adán y Eva del paraíso, trabajo de mayólica napolitana del maestro Leonardo Chiaiese, algunas pinturas del escultor Giuseppe Sammartino.
Hasta que llegó el 1808. En ese año, las tropas francesas de Joaquín Murat rompieron en Anacapri, escalaron los acantilados debajo el Camino de los Fortines, y finalmente arrebataron la isla de Capri a los británicos, que sostenían los aliados Bourbon. Fue la famosa Toma de Capri, también conmemorada por una inscripción en el Arco del Triunfo en París. Conquistada la isla, se suprimió el gran monasterio de San Miguel en Anacapri que, requisito por parte del Estado, fue convertido en cuartel militar. El episodio tiene sus raíces tanto en la memoria histórica del país que aún hoy los habitantes de Anacapri definen tradicionalmente "Quartiere" (quartel) todo el complejo.

El renacimiento: el "Castello San Michele" del conde Papengouth

Eclipsó la época napoleónica y regresaron los Borbones en el trono del Reino de las Dos Sicilias, y el complejo de San Miguel, sigue perteneciendo a la propiedad estatal y progresivamente abandonado. La iglesia, reducida a un depósito de municiones, permanecía cerrada al culto, hasta que, en 1818, Fernando I la donó a la Cofradía de la Inmaculada Concepción, que aún se preocupa por ella.
Hay que esperar hasta el final del siglo debido a que el resto del edificio se salve de la ruina. En 1883, el Conde Osvaldo Papengouth compra por el Estado la totalidad del edificio. Llegado a Anacapri con la familia y financiado por la Sociedad Misionera Bautista, el Conde Papengouth transforma el gran edificio en un magnífico hotel que llama Castello di San Michele. Es el renacimiento para el complejo. El Conde lo reestructura por completo. En el exterior, las fachadas fueron adornadas con estuco de lujo y todos los techos enriquecidos con almenas; internamente, las habitaciones y los pasillos fueron pintados en abundancia en estilo barroco y pompeyano y decorados con muebles de lujo. En el arco de la escalera, el Conde graba la auspiciosa frase latina "Hic manebimus optime" ( "Aqui estaremos felices"). La intención del Conde es la implantación de una misión Bautista en la isla; en el hotel, de hecho, los huéspedes del Papengouth realizaron los ritos de culto Bautista. Estos eventos se cuentan, aunque de forma muy ficticia, en el buen libro de sacerdote de Anacapri Salvatore Farace "La Hada de la Gruta Azul", y con mayor rigor histórico en E. Kawamura, "Hoteles históricos de Capri" y T. Fiorani, "El hereje de Anacapri. Historia y leyenda del Conde Papengouth".

Nuestros días

Por desgracia, los enormes gastos incurridos para la restauración y mantenimiento del complejo no son compensados por ingresos adecuados. El Conde Pepengouth vende y por unos pocos años el edificio sigue funcionando como una casa de huéspedes. Hasta el inicio del '900 se pone a subasta y dividida en varios lotes adquiridos por los señores del país.
Nuestra familia compra unas de las partes más representativas. En primer lugar, el coro, inglobato en la iglesia de San Miguel, una esquina del claustro y el estudio de la abadesa; arriba, una parte del pasillo principal, la sala de recepción y algunos de los que una vez fueron las células de las monjas, con vistas a la soleada terraza. Durante el último trabajo de restauración, han salido a la luz los frescos en el techo, parcialmente conservados, cubierto de cal. Esperamos que en un futuro próximo para poder proceder a una recuperación de este tesoro escondido.
Por el momento, ahora como entonces el lema que el Conde Papengouth quería en la escalera les da la bienvenida:

AQUÍ ESTARAN MUY FELICES!